Translated Documents

ESPANOL



Concejo de la Cuidad  (City Council Contacts and Ward Map)
Cuando contactar la oficina de derechos humanos  (When to Contact the Human Rights Office)
Centro Comunal de Salud Crescent  (Crescent Community Health Center Brochure)
Requisitos Básicos para un Establecimiento de Comidas  (Basic Requirements for a Food Establishment)
Aplicacion para establecimiento de comida  (Application for Food Establishment)
El estacionamiento fuera de la vía pública y almacenamiento de vehículos en distritos residenciales  (Off-street parking and storage of vehicles in residential districts)
Pautas de la zonificación para ocupaciones de la vivienda  (Zoning Guidelines for Housing Occupations)
¿Que trabajos necesitan permiso?  (What Do I Need a Permit For?)
Programa de Asistencia de Alquiler de Vivienda- Sección 8 (Information on Housing Rental Assistance Program - Section 8)
Ciclo Rutas de Dubuque  (Dubuque Bicycle Routes Map)
Su Guia de Servicios Para la Ciudad de Dubuque  (City Services Guide)
Basura y Reciclaje  (Trash and Recycling)
¿Problemas con los recibos mensuales?  (Struggling with monthly bills? Information on refuse & stormwater fee reduction)
Como Montar en El Jule  (How to Ride The Jule)
Politicas de Pasajeros  (The Jule Passenger Policies)

Crea tu propia versión del presupuesto de la Ciudad de Dubuque (Balance your own version of the City of Dubuque Budget): https://dubuque.abalancingact.com/la-simulacion-del-presupuesto-del-ano-fiscal-2020

Recibo estimado del contribuyente (Taxpayer Receipt): https://dubuque.abalancingact.com/2019-ano-fiscal-el-recibo-estimado-del-contribuyente


MARSHALLESE



Kein Jineit ilo Jipan ko ilo Dubuque City  (City Services Guide)
Jouij im bar korol  (Trash and Recycling)
Eaban ke am kollaik wonean biil kane am ilo juon allon?  (Struggling with monthly bills? Information on refuse & stormwater fee reduction)
Ewi Wewen iwe Ilo Jule  (How to Ride The Jule)
Naat eo komaron kur tok obij eo ej Kwalok Jimwe im Maron ko am (Human Rights)